"fess up to" in Hindi

• क़बूल करना
• सच बता देना

Definition

कुछ मान लेना या स्‍वीकार करना, खासकर कुछ गलत, आम तौर पर पूछने या दबाव पड़ने के बाद।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अमेरिकी अंग्रेज़ी का मुहावरा, जब कोई गलती या ग़लत व्यवहार स्‍वीकारना हो, खासकर जब कोई बचना चाह रहा हो। आमतौर पर इसके बाद किसी काम का नाम या क्रिया आती है (जैसे 'fess up to cheating')। साधारण 'admit' से अधिक अनौपचारिक है।

Examples

You should fess up to your mistake.

तुम्हें अपनी गलती **क़बूल करनी** चाहिए।

He won't fess up to breaking the window.

वह खिड़की तोड़ने की बात **नहीं क़बूल करेगा**।

If you fess up to cheating, you'll feel better.

अगर तुम **क़बूल कर लो** कि तुमने चीटिंग की थी, तो अच्छा महसूस करोगे।

Come on, just fess up to what happened last night.

चलो, बस **सच बता दो** कि कल रात क्या हुआ था।

Eventually, I had to fess up to losing the keys.

आखिरकार, मुझे **क़बूल करना** पड़ा कि चाबियाँ खो गई हैं।

Nobody wanted to fess up to eating the last piece of cake.

केक का आखिरी टुकड़ा खाने की बात कोई **नहीं मान रहा था**।