"ferried" in Bengali

• বহন করেছিল
• পৌঁছে দিয়েছিল

Definition

লোকজন বা জিনিসপত্রকে বিশেষ করে নৌকা, ফেরি বা অন্য কোনো যানবাহনে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় বারবার নিয়মিতভাবে নিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত জলের উপর পরিবহনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে মাঝে মাঝে স্থল পরিবহনেও ব্যবহার হতে পারে। 'ferried across', 'ferried people', 'ferried supplies' এসব বাক্যে বেশি দেখা যায়। 'take' বা 'carry' অপেক্ষা একটু ফর্মাল।

Examples

The boat ferried people across the river.

নৌকাটি মানুষকে নদীর ওপারে **বহন করেছিল**।

They ferried supplies to the island every morning.

তারা প্রতি সকালে দ্বীপে সরবরাহ **পৌঁছে দিয়েছিল**।

Buses ferried the students to the museum.

বাসগুলো ছাত্রদের জাদুঘরে **বহন করেছিল**।

We were ferried from the airport to our hotel in a small van.

ছোট একটি ভ্যানে আমাদেরকে বিমানবন্দর থেকে হোটেলে **পৌঁছে দিয়েছিল**।

Helicopters ferried injured hikers off the mountain during the storm.

ঝড়ের সময় হেলিকপ্টার আহত পর্বতারোহীদের পাহাড় থেকে **পৌঁছে দিয়েছিল**।

All day long, taxis ferried guests between the wedding venue and hotels.

সারা দিন ট্যাক্সিগুলো অতিথিদের বিয়ের ভেন্যু ও হোটেলের মধ্যে **বহন করেছিল**।