"feral" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um animal que vive em estado selvagem, mas provém de origem domesticada, ou qualquer coisa que seja selvagem e fora de controlo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aplicado a animais ex-domesticados, como 'feral cats'. Pode, em linguagem informal, descrever comportamentos humanos selvagens ou agressivos. Não é exatamente igual a 'wild'.
Examples
There are many feral cats living behind the restaurant.
Há muitos gatos **selvagens** a viver atrás do restaurante.
The feral dog would not let anyone approach.
O cão **selvagem** não deixava que ninguém se aproximasse.
These pigs went feral after escaping from the farm.
Estes porcos tornaram-se **selvagens** depois de fugirem da quinta.
After years in the wild, the horse became truly feral.
Após anos em estado selvagem, o cavalo tornou-se verdadeiramente **selvagem**.
Sometimes her ideas sound a bit feral, but they're always interesting.
Por vezes as ideias dela soam um pouco **selvagens**, mas são sempre interessantes.
When threatened, the kitten acted completely feral.
Quando ameaçado, o gatinho comportou-se de forma totalmente **selvagem**.