"fellowships" in Russian
Definition
Феллоушипы — это гранты или должности, выделяемые для учёбы или научных исследований. Также может означать дружеское сообщество или группу по интересам.
Usage Notes (Russian)
В университетах «fellowship» — это не просто учеба, а финансовая поддержка или научная позиция. В религиозных или неформальных обществах может значить «сообщество» или «товарищество». Не путайте с «internship», где занимаются практикой.
Examples
Several fellowships are available for graduate students.
Для аспирантов доступно несколько **стипендий**.
She applied to five fellowships this year.
В этом году она подала заявки на пять **стипендий**.
These fellowships support research in different fields.
Эти **стипендии** поддерживают исследования в разных областях.
Academic fellowships can open doors to international opportunities.
Академические **стипендии** могут открыть двери к международным возможностям.
She valued the close fellowships she developed during the program.
Она ценила тесные **товарищества**, которые сложились у неё во время программы.
After earning several medical fellowships, he became a respected surgeon.
Получив несколько медицинских **стипендий**, он стал уважаемым хирургом.