"feely" in Russian
Definition
'Feely' — это прилагательное, означающее что-то связанное с ощущениями на ощупь, либо человека, который чрезмерно эмоционален или чувствителен.
Usage Notes (Russian)
Слово 'feely' чаще всего употребляется в устной речи и обычно встречается в выражениях типа 'touchy-feely' (чересчур эмоциональный). Самостоятельно слово встречается редко, чаще в неформальном или шутливом контексте.
Examples
The soft blanket felt very feely to her touch.
Мягкое одеяло показалось ей очень **тактильным** на ощупь.
He gets a little feely when he watches sad movies.
Он становится немного **чувствительным**, когда смотрит грустные фильмы.
The art project was very feely and involved lots of different textures.
Этот арт-проект был очень **тактильным** и включал множество разных текстур.
Don't get too feely on me—I just asked a simple question!
Не будь слишком **чувствительным** — я просто задал простой вопрос!
This playroom is super feely with all these squishy toys.
Эта игровая комната очень **тактильная** из-за всех этих мягких игрушек.
Some people aren't into all that feely stuff at work.
Некоторым людям не по душе вся эта **чувствительная** ерунда на работе.