"feel free" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer a alguém que está autorizado a fazer algo ou incentivá-lo a fazer sem se preocupar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão educada e informal, comum em conversas, e-mails ou avisos para dar permissão: 'feel free to perguntar', 'feel free to entrar em contato'. Normalmente vem antes de verbo no infinitivo.
Examples
If you have any questions, feel free to ask.
Se você tiver alguma dúvida, **fique à vontade para** perguntar.
Feel free to help yourself to some coffee.
**Fique à vontade para** se servir de café.
Feel free to call me anytime.
**Fique à vontade para** me ligar a qualquer hora.
It's cold outside, so feel free to grab a blanket from the closet.
Está frio lá fora, então **fique à vontade para** pegar um cobertor no armário.
Feel free to make changes to the document if you see something wrong.
**Fique à vontade para** fazer alterações no documento se notar algo errado.
The snacks are for everyone, so feel free to help yourself.
Os lanches são para todos, então **fique à vontade para** pegar.