"feel fit" in Korean

건강하다고 느끼다

Definition

운동이나 건강한 생활습관 때문에 신체적으로 건강하고 힘이 넘친다고 느끼는 것.

주로 비격식적 표현. 운동 후나 상태가 예전보다 좋을 때 자주 사용. 'feel fit and healthy'처럼 함께 쓰임. 의료 문맥에서는 잘 안 씀.

I feel fit after going to the gym.

헬스장에 다녀온 후에는 **건강하다고 느껴요**.

Do you feel fit enough to play today?

오늘 경기할 만큼 **건강하다고 느껴요**?

She doesn't feel fit this week.

그녀는 이번 주에는 **건강하다고 느끼지 않아요**.

After a long vacation, it took me a while to feel fit again.

긴 휴가 후에 다시 **건강하다고 느끼려면** 시간이 좀 걸렸어요.

Thanks to my new routine, I really feel fit these days.

새로운 루틴 덕분에 요즘 정말 **건강하다고 느껴요**.

"I finally feel fit again!" he said after his illness.

"이제 드디어 다시 **건강하다고 느껴!**"라고 그는 아픈 뒤 말했다.