"fed up" in Spanish
Definition
Estar harto significa estar muy molesto, aburrido o cansado de algo y ya no querer tratar con eso.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Suele usarse con 'with': 'fed up with mi trabajo'. No es formal y se utiliza en situaciones cotidianas para expresar molestia o cansancio.
Examples
I'm fed up with this rain.
Estoy **harto** de esta lluvia.
She felt fed up after waiting for hours.
Ella se sintió **harta** después de esperar horas.
We are fed up with the noise.
Estamos **hartos** del ruido.
He quit his job because he was fed up with his boss.
Dejó su trabajo porque estaba **harto** de su jefe.
I'm so fed up with doing the same thing every day.
Estoy tan **harto** de hacer lo mismo cada día.
Honestly, I'm just fed up and need a break.
Sinceramente, estoy simplemente **harto** y necesito un descanso.