"fearless" in Portuguese (BR)
Definition
Que não sente medo; demonstra coragem mesmo em situações perigosas ou difíceis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fearless' é positivo e costuma elogiar coragem diante de desafios. É mais formal e dramático que 'corajoso'. Combinações comuns: 'fearless leader', 'fearless attitude', 'completely fearless'. Não se usa para comportamentos imprudentes (isso seria 'reckless').
Examples
She is a fearless firefighter who saves people from burning buildings.
Ela é uma bombeira **destemida** que salva pessoas de prédios em chamas.
The fearless child climbed to the top of the tree.
A criança **destemida** subiu até o topo da árvore.
A fearless explorer traveled across the desert alone.
Um explorador **destemido** atravessou o deserto sozinho.
You have to be fearless to start your own business from scratch.
É preciso ser **destemido** para começar um negócio do zero.
Her fearless attitude inspired everyone on the team.
A atitude **destemida** dela inspirou toda a equipe.
People say he’s completely fearless, but he just doesn’t let fear stop him.
Dizem que ele é totalmente **destemido**, mas ele só não deixa o medo pará-lo.