"fear" in Russian
Definition
Это сильное чувство, что может произойти что-то плохое или опасное. Также означает боязнь конкретной вещи или ситуации.
Usage Notes (Russian)
'Страх' — и существительное, и глагол: как чувство («страх высоты»), как действие («я боюсь пауков»). Официальный стиль. Фразы: 'face your fears', 'fear of the unknown'. Не путать с 'afraid' или 'scare'.
Examples
He has a fear of dogs.
У него есть **страх** перед собаками.
Children sometimes fear the dark.
Дети иногда **боятся** темноты.
My biggest fear is losing my family.
Мой самый большой **страх** — потерять свою семью.
You just have to face your fears if you want to move forward.
Если хочешь двигаться вперёд, тебе нужно столкнуться со своими **страхами**.
Many people fear speaking in public, even though it's a common skill.
Многие люди **боятся** публичных выступлений, хотя это обычный навык.
Don’t let fear stop you from trying something new.
Не позволяй **страху** помешать тебе попробовать что-то новое.