"fatted" in Portuguese (BR)
Definition
Feito gordo, normalmente refere-se a um animal alimentado especialmente para engordar, geralmente para abate ou sacrifício. Muito usado em contextos religiosos ou históricos, como em 'bezerro cevado'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente como adjetivo antes de substantivos, principalmente em expressões bíblicas como 'bezerro cevado'. Pouco comum em situações cotidianas. Refere-se ao animal engordado propositalmente.
Examples
The farmer prepared a fatted calf for the celebration.
O fazendeiro preparou um bezerro **cevado** para a celebração.
They brought the fatted sheep for the feast.
Eles trouxeram a ovelha **cevado** para a festa.
A fatted pig is often served at big gatherings.
Um porco **engordado** é frequentemente servido em grandes reuniões.
He felt as honored as the fatted calf at the festival.
Ele se sentiu tão honrado quanto o bezerro **cevado** na festa.
The villagers saved their best fatted animals for special occasions.
Os aldeões guardavam seus melhores animais **cevados** para ocasiões especiais.
You know it's a big event when they bring out the fatted calf.
Você sabe que é um grande evento quando trazem o bezerro **cevado**.