"fatigued" in Japanese

• 疲労した
• 疲れ切った

Definition

身体的または精神的な負担で非常に疲れている状態。一般的な「疲れた」よりもフォーマルで医学的な表現。

Usage Notes (Japanese)

「fatigued」は日常会話よりも医療や公式な文脈で使われます。「tired」より強い意味です。「fatigued muscles」などの言い方に多く用いられます。カジュアルな場面にはあまり使いません。

Examples

He felt fatigued after running a marathon.

彼はマラソンの後で**疲労した**と感じた。

The worker was fatigued from lifting heavy boxes all day.

作業員は一日中重い箱を運んで**疲労していた**。

If you feel fatigued, you should rest.

もし**疲労した**と感じたら、休んでください。

After staying up all night, I was completely fatigued at work.

徹夜した後、仕事で完全に**疲労していた**。

My eyes are fatigued from looking at screens all day.

一日中スクリーンを見ていて目が**疲労している**。

The doctor said I was fatigued and needed to take a break.

医者が私は**疲労している**ので休むべきと言った。