"fat cat" in Bengali
Definition
এটি এমন একজন ধনী ও ক্ষমতাশালী ব্যক্তিকে বোঝায়, যিনি ব্যবসা বা রাজনীতিতে নিজের সুবিধা নিয়ে থাকেন এবং সাধারণত লোভী হিসেবে দেখা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এসব শব্দ সাধারণ মানুষের জন্য নয়, কেবল ব্যবসা, রাজনীতি বা উচ্চপদস্থদের জন্য ব্যবহার করা হয়; কথ্য ভাষায় অবজ্ঞাসূচক অর্থ দেয়।
Examples
Many people think the company is run by fat cats.
অনেকেই মনে করেন কোম্পানিটি **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তিদের** দ্বারা পরিচালিত হয়।
She called the politicians fat cats after the scandal.
স্ক্যান্ডালের পর সে রাজনীতিবিদদের **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তি** বলেছিল।
The new law will not hurt the fat cats.
নতুন আইন **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তিদের** কোন ক্ষতি করবে না।
Don't expect those fat cats on Wall Street to care about ordinary people.
ওয়াল স্ট্রিটের ওইসব **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তিদের** কাছ থেকে সাধারণ মানুষের জন্য কিছু আশা করবেন না।
After he became a fat cat, he stopped talking to his old friends.
সে **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তি** হওয়ার পর, পুরোনো বন্ধুদের সঙ্গে কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছিল।
The bonuses go to the fat cats at the top, not to regular employees.
বোনাসগুলো উপরের **ধনী প্রভাবশালী ব্যক্তিদের**ই যায়, সাধারণ কর্মচারীদের নয়।