"faster and faster" in Japanese

• どんどん速く
• ますます速く

Definition

何かや誰かが継続的にスピードを上げていく様子を表します。時間とともにどんどん速くなることです。

Usage Notes (Japanese)

「どんどん速く」や「ますます速く」は物語や状況描写によく使われます。一度だけの変化ではなく、継続して加速するニュアンスがあります。

Examples

Her heart beat faster and faster when she saw the results.

結果を見たとき、彼女の心臓は**どんどん速く**鼓動した。

The children ran faster and faster toward the playground.

子供たちは遊び場に向かって**どんどん速く**走っていった。

Prices are rising faster and faster these days.

最近は物価が**ますます速く**上がっている。

Suddenly, the car started moving faster and faster down the hill.

突然、車は坂を**どんどん速く**下り始めた。

Time seems to pass faster and faster as we get older.

年を重ねるごとに時間が**どんどん速く**過ぎ去っていく気がします。

The train goes faster and faster as it leaves the station.

列車は駅を離れると**どんどん速く**なっていった。