"faster and faster" in Arabic

• أسرع فأسرع

Definition

تستخدم لوصف شيء أو شخص يزداد سرعته باستمرار، بشكل أسرع فأسرع مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كثيراً في الوصف القصصي أو المواقف الدرامية، وتوحي بزيادة السرعة المستمرة وليس مرة واحدة. غالباً ما تُستخدم مع أفعال مثل 'يتحرك'، 'ينمو'، 'يجري'، 'يدور'.

Examples

Her heart beat faster and faster when she saw the results.

بدأ قلبها ينبض **أسرع فأسرع** عندما رأت النتائج.

The children ran faster and faster toward the playground.

ركض الأطفال **أسرع فأسرع** نحو الملعب.

Prices are rising faster and faster these days.

الأسعار ترتفع **أسرع فأسرع** هذه الأيام.

Suddenly, the car started moving faster and faster down the hill.

فجأة بدأت السيارة تنحدر **أسرع فأسرع** أسفل التل.

Time seems to pass faster and faster as we get older.

يبدو أن الوقت يمر **أسرع فأسرع** كلما تقدمنا في السن.

The train goes faster and faster as it leaves the station.

ينطلق القطار **أسرع فأسرع** عندما يغادر المحطة.