"fastening" in Arabic

• تثبيت
• مشبك

Definition

التثبيت هو شيء (مثل الزر أو السحاب أو المشبك) يُستخدم لربط أو إغلاق الأشياء، خاصة الملابس أو الأغراض.

Usage Notes (Arabic)

'Fastening' كلمة تقنية أو رسمية، تشير عادة إلى أدوات مادية مثل الأزرار أو السوست أو المشابك. في الحياة اليومية غالبًا ما يُستخدم الاسم المحدد للأداة نفسها، مثل 'زر' أو 'سحاب'.

Examples

Can you fix the fastening on your coat?

هل يمكنك إصلاح **تثبيت** معطفك؟

This box needs a stronger fastening to stay shut.

هذا الصندوق يحتاج إلى **تثبيت** أقوى ليظل مغلقاً.

Many shoes have a Velcro fastening.

العديد من الأحذية لديها **تثبيت** باستخدام الفيلكرو.

The fastening on my backpack broke during the trip.

انكسر **تثبيت** حقيبتي أثناء الرحلة.

Make sure all the fastenings are secure before washing the jacket.

تأكد من أن جميع **تثبيتات** الجاكيت محكمة قبل غسله.

He invented a new type of fastening for sports equipment.

اخترع نوعاً جديداً من **تثبيت** لمعدات الرياضة.