"farrier" in Korean

마부(말굽 장인)

Definition

마부는 말의 발굽을 다듬고 말굽을 씌우는 전문 직업입니다.

‘마부’는 주로 말이 있는 시골이나 승마 관련 상황에서 쓰입니다. ‘대장장이(blacksmith)’와 다르게, 금속 작업만 하는 사람을 의미하지 않습니다.

The farrier visited the farm to shoe the horses.

**마부**가 말을 편자질하러 농장에 왔다.

A farrier needs special tools to do his job.

**마부**는 일을 위해 특별한 도구가 필요하다.

My uncle works as a farrier in the countryside.

우리 삼촌은 시골에서 **마부**로 일한다.

Finding a good farrier is important if you have horses.

말이 있다면 좋은 **마부**를 찾는 것이 중요하다.

The horse was limping, so we called a farrier to check its hooves.

말이 절뚝거려서 우리는 **마부**에게 발굽을 봐달라고 불렀다.

After the farrier finished, the horses seemed much more comfortable.

**마부**가 일을 끝내고 나니 말들이 훨씬 편안해 보였다.