"fantail" in Japanese
ハクセキレイ(鳥)扇形の尾
Definition
ハクセキレイは、尾が扇のように広がる鳥、または扇形の尾を持つものを指します。その尾自体を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
主にオーストラリアやアジアで見られる鳥の名前として使われます。「fantail goldfish」は観賞魚として有名です。日常会話ではあまり使われません。
Examples
The bird has a beautiful fantail.
その鳥は美しい**ハクセキレイ**の尾を持っています。
A fantail goldfish swims in the tank.
水槽には**ハクセキレイ**金魚が泳いでいる。
The ship has a wide fantail at its back.
その船の後ろには広い**扇形の尾**がある。
Many people keep a fantail as a pet because of its pretty tail.
多くの人がその美しい尾のために**ハクセキレイ**をペットにします。
The fantail fluttered around the garden, showing off its tail.
**ハクセキレイ**は庭を飛び回り、尾を見せびらかしていた。
Have you ever seen a fantail bird fan out its tail like that?
**ハクセキレイ**があんなふうに尾を広げるのを見たことある?