"fanned" in Japanese

• あおいだ
• 扇いだ
• 煽った

Definition

「fan（あおぐ）」の過去形。うちわや手で風を起こす、または火を強くするために空気を送ること。感情やうわさを広めたり強めたりする時にも使う。

Usage Notes (Japanese)

風を起こすとき（例：扇子で自分をあおぐ）や火を大きくするときによく使う。「fanned rumors」のように抽象的にも使われる。物語文や説明文で見られる。

Examples

She fanned herself with a newspaper because it was so hot.

彼女は暑かったので新聞紙で自分を**あおいだ**。

The cook fanned the flames to make the fire hotter.

コックは火を強くするために炎を**扇いだ**。

He fanned the smoke away from his face.

彼は顔から煙を**あおいだ**。

Crowds cheered and fanned themselves during the summer parade.

群衆は歓声を上げ、夏のパレードの間、自分たちを**あおいだ**。

She nervously fanned the smoke alarm with a towel after burning toast.

彼女はトーストを焦がした後、ナーバスになりながらタオルで煙探知機を**あおいだ**。

Rumors of layoffs fanned tension among the employees.

リストラのうわさが従業員たちの間で緊張を**煽った**。