"fancy that" in Bengali
Definition
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক ভাষা যা অবাক বা অবিশ্বাস প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, যখন কিছু অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
বেশিরভাগ সময়ে অবাক হওয়া খবরের প্রতিক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Fancy that, it’s snowing in April!
**ভাবুন তো**, এপ্রিল মাসে বরফ পড়ছে!
Your brother won the lottery? Fancy that!
তোমার ভাই লটারি জিতেছে? **ভাবুন তো**!
He doesn’t like chocolate? Fancy that.
সে চকলেট পছন্দ করে না? **কল্পনা করুন**।
You’ve never seen the ocean? Fancy that.
তুমি কখনো সাগর দেখোনি? **অবাক ব্যাপার**।
Well, fancy that, she actually remembered my birthday this year.
আঃ, **ভাবুন তো**, সে এই বছর সত্যিই আমার জন্মদিন মনে রেখেছে।
He’s moving to Paris for work? Fancy that—he always said he hated big cities!
সে কাজের জন্য প্যারিসে যাচ্ছে? **ভাবুন তো**—সে তো সবসময় বড় শহর অপছন্দ করত!