"famille" in Turkish
Definition
Kan bağı, evlilik ya da evlat edinme ile birbirine bağlı kişilerin oluşturduğu topluluk. Genellikle anne, baba ve çocukların birlikte yaşadığı yakın akrabaları kapsar, bazen geniş aileyi de ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Aile' kelimesi yalnızca çekirdek aileyi değil, geniş aileyi de kapsayabilir. 'family dinner', 'close family' gibi İngilizce ifadelerde de yer alır. 'household' (aynı evde yaşayanlar) ile karıştırılmamalıdır.
Examples
My family lives in Paris.
Benim **ailem** Paris'te yaşıyor.
She has a big family.
Onun büyük bir **ailesi** var.
We go on vacation with our family every year.
Her yıl **ailemizle** tatile çıkarız.
For me, family always comes first.
Benim için **aile** her zaman önce gelir.
We're having a family dinner on Sunday.
Pazar günü **aile** yemeğimiz olacak.
She treats her friends like family.
O, arkadaşlarını **aile** gibi görüyor.