"faltered" in Indonesian
Definition
Kehilangan kekuatan, kepercayaan diri, atau semangat untuk sesaat. Biasanya juga untuk menggambarkan bicara atau gerakan yang ragu-ragu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai jika bicara jadi tidak yakin ('her voice faltered') atau gerakan jadi ragu. Lebih formal dan puitis dari 'ragu-ragu', berlaku baik untuk orang ataupun rencana.
Examples
Her voice faltered as she gave her speech.
Suaranya **goyah** saat ia berpidato.
He faltered for a moment before answering.
Dia **ragu-ragu** sesaat sebelum menjawab.
The runner faltered near the finish line but kept going.
Pelari itu **goyah** di dekat garis akhir tapi terus berlari.
My confidence faltered when I saw the difficult question.
Kepercayaan diriku **goyah** saat melihat soal sulit itu.
She started well, but her steps faltered halfway through the dance.
Dia mulai dengan baik, tapi langkahnya **goyah** di tengah tarian.
His determination never faltered, even during tough times.
Tekadnya tidak pernah **goyah**, bahkan di masa sulit.