"fall under your spell" in Portuguese (PT)
Definition
Ficar muito atraído ou fascinado por alguém, como se essa pessoa tivesse poderes mágicos sobre ti. Normalmente usado em contexto romântico ou de admiração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão semiformal e poética, mais comum em contexto romântico ou de admiração forte. Não fala de magia real, mas de alguém muito cativante ou sedutor. Usada como 'cair sob o teu feitiço'.
Examples
He completely fell under her spell after their first date.
Ele **caiu sob o feitiço dela** depois do primeiro encontro.
Many people fall under his spell when he sings.
Muitas pessoas **caem sob o feitiço dele** quando ele canta.
I didn't expect to fall under your spell, but I did.
Eu não esperava **cair sob o teu feitiço**, mas aconteceu.
It seems like everyone at that party fell under her spell—she just lights up the room.
Parece que todos naquela festa **caíram sob o feitiço dela** – ela ilumina o ambiente.
Don't be surprised if you fall under his spell—he's incredibly charming.
Não te surpreendas se **caires sob o feitiço dele**—ele é incrivelmente encantador.
She didn’t mean to, but I totally fell under her spell after talking for hours.
Não era intenção dela, mas depois de horas a conversar, eu realmente **caí sob o feitiço dela**.