"fall short" in Turkish
Definition
Belirlenen hedefe, standarda veya beklentiye ulaşamamak; beklenenden daha az olmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş ya da akademik ortamlarda kullanılır; 'fall short of expectations' ifadesi yaygındır. Tam anlamıyla başarısızlığı değil, beklenenden az olmayı ifade eder.
Examples
If you fall short in your test, you can try again next time.
Eğer sınavında **beklentileri karşılayamazsan**, bir dahaki sefere tekrar deneyebilirsin.
Our sales fell short of the target this month.
Bu ay satışlarımız **hedefin altında kaldı**.
The movie's ending fell short of my expectations.
Filmin sonu benim beklentilerimi **karşılamadı**.
No matter how hard he tried, he always seemed to fall short.
Ne kadar uğraşırsa uğraşsın, her zaman **yetersiz kalıyordu**.
Their promises often fall short when it comes to real action.
Onların vaatleri iş gerçek eyleme gelince çoğunlukla **yetersiz kalıyor**.
The team's effort was good, but it still fell short of what was needed to win.
Takımın çabası iyiydi ama yine de kazanmak için **yetersiz kaldı**.