"fall out of love" in Turkish
Definition
Daha önce âşık olduğun birine karşı zamanla hislerin bitmesi, sevgini kaybetmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde ilişki bitişlerinde ya da ayrılıklarda sık geçen bir ifadedir. 'fall out of love with someone' şeklinde kullanılır. Bir anda değil, zamanla olan duygu değişimini anlatır.
Examples
After many years, they fell out of love and decided to separate.
Yıllar sonra, artık **aşktan soğudular** ve ayrılmaya karar verdiler.
Sometimes people fall out of love even if nothing went wrong.
Bazen insanlar hiçbir şey yanlış gitmese de **aşktan soğuyabilir**.
He was afraid that he might fall out of love with her one day.
Bir gün ona karşı **aşktan soğuyacağından** korkuyordu.
It hurts when you realize you’ve fallen out of love with someone.
Birine karşı **aşkınızın bittiğini** fark etmek acı verir.
They tried to save the relationship, but had already fallen out of love.
İlişkiyi kurtarmaya çalıştılar ama zaten **aşktan soğumuşlardı**.
You can’t force yourself not to fall out of love—it just happens sometimes.
Kendini **aşktan soğumamaya** zorlayamazsın—bazen kendiliğinden olur.