"fall off" in Hindi

• गिर जाना

Definition

ऊँचे स्थान से नीचे गिरना, अक्सर दुर्घटनावश; इसका उपयोग तब भी होता है जब कोई चीज़ अलग होकर नीचे गिर जाए।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक; आमतौर पर वस्तुएँ या लोग जब संतुलन खोकर गिरते हैं ('fall off a bike', 'fall off a table') के लिए इस्तेमाल होता है। कभी-कभी कमी के अर्थ में भी ('sales fall off') लेकिन यह कम सामान्य है। 'fall down' से न भ्रमित करें, जो सीधे ज़मीन पर गिरने के लिए है।

Examples

Be careful, or you might fall off the ladder.

सावधान रहो, नहीं तो तुम सीढ़ी से **गिर सकते हो**।

The leaves fall off the trees in autumn.

पतझड़ में पत्ते पेड़ों से **गिर जाते हैं**।

Don’t let the books fall off the shelf.

पुस्तकों को शेल्फ से **गिरने** मत दो।

My hat fell off when the wind blew.

हवा चलने पर मेरी टोपी **गिर गई**।

Watch out! Your phone might fall off the table.

ध्यान दो! तुम्हारा फोन मेज़ से **गिर सकता है**।

Attendance at the meetings has really fallen off lately.

हाल ही में बैठकों में उपस्थिति सच में **कम हो गई है**।