"fall by the wayside" in Indonesian
Definition
Berhenti mengikuti, dilupakan, atau gagal melanjutkan sesuatu karena kesulitan atau kurang minat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai secara informal untuk hal, rencana, atau orang yang perlahan tidak dilanjutkan. Tidak untuk situasi putus mendadak.
Examples
Many students fall by the wayside during difficult courses.
Banyak mahasiswa **gagal melanjutkan** saat menjalani mata kuliah yang sulit.
Some old traditions fall by the wayside over time.
Beberapa tradisi lama perlahan **terabaikan** seiring waktu.
If you don't practice, your skills may fall by the wayside.
Jika kamu tidak berlatih, kemampuanmu bisa saja **terabaikan**.
When the project started, everyone was excited, but many people fell by the wayside as it got harder.
Saat proyek dimulai, semua orang semangat, tapi ketika semakin sulit, banyak yang **terabaikan**.
Don’t let your health fall by the wayside while you focus on work.
Jangan biarkan kesehatanmu **terabaikan** ketika kamu fokus pada pekerjaan.
A lot of childhood dreams just fall by the wayside as people grow up.
Banyak mimpi masa kecil akhirnya **terabaikan** ketika orang dewasa.