"faithless" in Bengali

• বিশ্বাসহীন
• অবিশ্বস্ত

Definition

কারো প্রতি নির্ভরযোগ্য নয়, প্রতিশ্রুতি পালন করে না বা বিশ্বাস করে না এমন কাউকে বোঝায়। এটাও বোঝাতে পারে যে কেউ ধর্মে বিশ্বাস করে না।

Usage Notes (Bengali)

'Faithless' সাধারণত সাহিত্য বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়; 'faithless friend' বা 'faithless lover' বলতে বিশ্বাসঘাতক বোঝানো হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম শোনা যায়। সম্পর্কের বর্ণনায় সাধারণত 'unfaithful' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

He was a faithless friend who betrayed my trust.

সে ছিল একজন **বিশ্বাসহীন** বন্ধু, যে আমার বিশ্বাস ভেঙে দিয়েছিল।

Some people feel lost and faithless in hard times.

কিছু মানুষ কঠিন সময়ে হারিয়ে যায় এবং **বিশ্বাসহীন** হয়ে পড়ে।

The king feared his faithless servant.

রাজার ভয় ছিল তার **বিশ্বাসহীন** দাসকে নিয়ে।

"Don’t be faithless," she whispered, "I need someone I can trust."

"**বিশ্বাসহীন** হয়ো না," সে ফিসফিস করে বলল, "আমার এমন একজন দরকার যাকে আমি বিশ্বাস করতে পারি।"

You can’t trust a faithless promise—it’s empty words.

**বিশ্বাসহীন** প্রতিশ্রুতি—এটা কেবল ফাঁকা কথা, বিশ্বাস করা যায় না।

After so many lies, people just see him as faithless now.

এত মিথ্যার পর, এখন সবাই তাকে **বিশ্বাসহীন** মনে করে।