"fait" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang benar atau sudah terjadi; biasanya digunakan dalam konteks formal atau hukum untuk menegaskan fakta atau peristiwa.
Usage Notes (Indonesian)
‘fait’ jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, lebih sering muncul dalam frasa seperti ‘fait accompli’ atau dalam konteks formal dan hukum sebagai fakta yang sudah tetap.
Examples
He accepted the fait without any argument.
Dia menerima **fakta** itu tanpa perdebatan apa pun.
This report presents the fait as it is.
Laporan ini menyajikan **fakta** apa adanya.
A fait is something you cannot deny.
Sebuah **fakta** adalah sesuatu yang tidak bisa kamu bantah.
The decision was a fait accompli before anyone could react.
Keputusan itu sudah menjadi sebuah **fait accompli** sebelum siapa pun sempat bereaksi.
They treat the rumor as if it were a proven fait.
Mereka memperlakukan rumor seolah-olah itu sudah menjadi **fakta** yang terbukti.
Once the papers were signed, it was simply a fait that couldn't be changed.
Setelah berkas ditandatangani, itu hanya menjadi sebuah **fakta** yang tidak bisa diubah.