"fagged" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se extremamente cansado ou exausto, geralmente após muito esforço ou trabalho. Termo mais comum no inglês britânico e considerado antigo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo britânico, atualmente raro e um pouco antiquado. Normalmente aparece como 'fagged out.' Não confunda com 'fag' (cigarro no Reino Unido ou insulto nos EUA).
Examples
I felt completely fagged after the long walk.
Eu me senti totalmente **exausto** depois da longa caminhada.
She looked fagged by the end of the workday.
No final do expediente, ela parecia **exausta**.
After cleaning the house, we were all fagged.
Depois de limpar a casa, todos estávamos **cansados**.
Don’t ask me to go out tonight—I’m totally fagged.
Não me peça para sair hoje à noite—estou totalmente **exausto**.
He looked so fagged he could barely keep his eyes open.
Ele parecia tão **exausto** que mal conseguia manter os olhos abertos.
By midnight, we were all absolutely fagged from moving furniture.
À meia-noite, estávamos todos absolutamente **exaustos** de tanto mover móveis.