"fads" in Spanish
Definition
Tendencias o actividades que se vuelven muy populares por poco tiempo y pronto desaparecen.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal, suele implicar que algo no es duradero o importante. Frecuente en 'modas pasajeras', 'fiebres de internet' y 'dietas de moda'. Se usa en plural cuando se refiere a tendencias.
Examples
Many fads come and go every year.
Muchas **modas pasajeras** van y vienen cada año.
Children often follow the latest fads.
Los niños suelen seguir las últimas **tendencias pasajeras**.
Some fads become popular on social media.
Algunas **tendencias pasajeras** se hacen populares en las redes sociales.
Don’t waste money chasing every new fad that shows up.
No gastes dinero persiguiendo cada nueva **moda pasajera** que aparece.
Remember how those dance fads took over TikTok last year?
¿Recuerdas cómo esas **tendencias pasajeras** de baile dominaron TikTok el año pasado?
Most fads disappear as quickly as they appear.
La mayoría de las **modas pasajeras** desaparecen tan rápido como aparecen.