"factor out" in Spanish
Definition
Reescribir una expresión matemática sacando el factor común de los términos, para que sea más fácil de trabajar. A veces, también se usa de manera metafórica para aislar una influencia o elemento.
Usage Notes (Spanish)
Usado sobre todo en matemáticas, especialmente en álgebra: 'sacar factor común'. También puede usarse en sentido figurado, por ejemplo 'sacar distracciones como factor' en un problema. No se usa mucho fuera de estos ámbitos técnicos.
Examples
You can factor out 3 from 3x + 6.
Puedes **sacar factor común** 3 de 3x + 6.
The teacher asked us to factor out all common terms.
La profesora nos pidió que **sacáramos factor común** de todos los términos.
Let's factor out x in this equation.
Vamos a **sacar factor común** x en esta ecuación.
If you factor out your worries, the decision becomes much clearer.
Si **sacas como factor** tus preocupaciones, la decisión se vuelve mucho más clara.
It's easier to solve the problem if you factor out the complicated parts first.
Es más fácil resolver el problema si **sacas como factor común** las partes complicadas primero.
We need to factor out the noise before analyzing the data.
Necesitamos **sacar como factor** el ruido antes de analizar los datos.