"factoids" in Indonesian
Definition
Fakta kecil adalah sepotong informasi yang sering kali menarik atau mengejutkan, tapi tidak selalu penting. Kadang istilah ini juga digunakan untuk pernyataan yang sering diulang hingga dipercaya benar, walau belum tentu benar.
Usage Notes (Indonesian)
'fun factoids' berarti info menarik, 'random factoids' berarti info acak. Kadang 'factoids' berarti info yang sering diulang dan dianggap benar padahal tidak. Berbeda dengan 'facts' yang pasti benar. Umumnya dipakai di konteks santai atau semi-formal.
Examples
She loves collecting factoids about animals.
Dia suka mengumpulkan **fakta kecil** tentang hewan.
The teacher shared some interesting factoids in class today.
Guru membagikan beberapa **fakta kecil** yang menarik di kelas hari ini.
Did you know these factoids about space?
Kamu tahu **fakta kecil** tentang luar angkasa ini?
He impresses people at parties with random factoids.
Dia membuat orang terkagum di pesta dengan **info menarik** secara acak.
Some so-called factoids online are actually false.
Beberapa **kesalahpahaman** di internet sebenarnya salah.
Magazines love to print weird factoids to catch readers' attention.
Majalah suka mencetak **info menarik** yang aneh untuk menarik perhatian pembaca.