"facets" in Russian
Definition
Это разные стороны, аспекты или характеристики чего-либо, например, проблемы, идеи или объекта. Также обозначает грани у драгоценных камней.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной, деловой или научной речи. В повседневной речи чаще используют «сторона», для драгоценных камней — «грань».
Examples
There are many facets to her personality.
У её личности много разных **граней**.
We need to study all facets of the problem.
Нам нужно изучить все **аспекты** этой проблемы.
Diamonds are known for their sparkling facets.
Бриллианты знамениты своими сверкающими **гранями**.
You can't understand someone until you see all the facets of their life.
Ты не сможешь понять человека, пока не увидишь все **грани** его жизни.
Her story reveals surprising facets of modern society.
Её история раскрывает неожиданные **аспекты** современной жизни.
The job has more facets than I expected—it's never boring.
В этой работе больше **аспектов**, чем я ожидал — здесь никогда не бывает скучно.