"face off" in Chinese (Traditional)
對峙對決
Definition
指兩個人或團隊直接對抗,通常在衝突、比賽或挑戰中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於描述體育競賽、辯論或比賽中的直接對抗。既可做名詞(“一場對決”),也可做動詞(“他們今晚對峙”)。偏口語,常見於北美英語。
Examples
The two teams will face off in the finals tomorrow.
兩隊將在明天的決賽中**對峙**。
She had to face off against her best friend in the chess tournament.
她不得不在國際象棋比賽中和最好的朋友**對決**。
There was a tense face off between the two leaders.
兩位領導人之間發生了緊張的**對峙**。
Fans can't wait to see these rivals face off on the court tonight.
球迷們迫不及待地想看今晚這些對手在球場上**對決**。
After weeks of arguing, the two sides finally agreed to a public face off.
經過數週爭論,雙方終於同意公開**對決**。
You could feel the tension in the room before the candidates faced off in the debate.
在辯論中候選人**對峙**之前,房間裡的緊張氣氛顯而易見。