"fabled" in Spanish
Definition
Describe algo o alguien que es famoso o conocido por leyendas, mitos o cuentos, pero que puede no ser real o estar exagerado.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza frecuentemente en contextos literarios o para resaltar el misterio o la leyenda alrededor de algo. Es común en frases como 'fabled city' o 'fabled riches'. Indica fama basada en relatos más que en hechos reales.
Examples
The fabled city of Atlantis was lost under the sea.
La ciudad **legendaria** de la Atlántida se perdió bajo el mar.
People tell stories of a fabled treasure hidden in these caves.
La gente cuenta historias de un tesoro **legendario** escondido en estas cuevas.
The fabled unicorn is a creature from myth.
El unicornio **legendario** es una criatura mítica.
She finally visited the fabled streets of Paris she'd read about all her life.
Por fin visitó las calles **legendarias** de París de las que había leído toda su vida.
The chef is known for his fabled chocolate cake.
El chef es conocido por su tarta de chocolate **legendaria**.
Everyone dreams of finding the fabled fountain of youth, but it's just a legend.
Todos sueñan con encontrar la fuente de la juventud **legendaria**, pero es solo una leyenda.