"eyre" in Japanese

• アイア（巡回王室裁判所）

Definition

アイアとは、中世イングランドで王室の判事が各地を巡回しながら裁判を行った移動式裁判所のこと。

Usage Notes (Japanese)

非常に正式で歴史的な用語であり、主に法的・歴史的な文脈（例：'justices in eyre', 'court of eyre'）でのみ使われます。'Jane Eyre'などの人名とは異なります。

Examples

In medieval England, an eyre would visit each town to hear cases.

中世イングランドでは、**アイア**が各町を訪れて事件を審理していました。

A judge in eyre had great authority.

**アイア**の裁判官は大きな権限を持っていました。

The last eyre took place centuries ago.

最後の**アイア**は何世紀も前に行われました。

Many legal reforms followed the regular visits of the eyre.

**アイア**の定期巡回後、多くの法改正が行われました。

Stories from the days of the eyre give us insight into medieval justice.

**アイア**の時代の物語は、中世の司法について教えてくれます。

The concept of the eyre is fascinating to legal historians.

**アイア**の概念は法制史研究者にとって魅力的です。