"exude" in Bengali

• নিঃসরণ করা
• প্রকাশ করা

Definition

কোনো গন্ধ, তরল বা অনুভূতি ধীরে ধীরে ও অব্যাহতভাবে বাইরে আসা বা প্রকাশ পাওয়া। এটি কারো আচরণ বা অনুভূতি স্পষ্টভাবে প্রকাশ করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'exude confidence', 'exude charm', 'exude happiness' এই ধরনের প্রকাশে বেশি দেখা যায়; শব্দটি গন্ধ বা তরলের জন্যও ব্যবহার হয়, তবে সচরাচর অনুভূতি বা গুণ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He exudes confidence wherever he goes.

সে যেখানে যায়, সেখানেই **আত্মবিশ্বাস** নিঃসরণ করে।

The flowers exude a sweet smell.

এই ফুলগুলো একটি মিষ্টি গন্ধ **নিঃসরণ করে**।

Sap exudes from the cut tree trunk.

কাটা গাছের গুঁড়ি থেকে রস **নিঃসরণ হয়**।

She always exudes positive energy, even on tough days.

সে সবসময় ইতিবাচক শক্তি **প্রকাশ করে**, এমনকি কঠিন দিনেও।

His apartment exudes old-world charm.

তার অ্যাপার্টমেন্টটি পুরান দিনের সৌন্দর্য **প্রকাশ করে**।

You really exude happiness when you talk about your kids.

তুমি যখন তোমার সন্তানদের কথা বলো তখন সত্যিই **সুখ** নিঃসরণ করো।