"extremis" in Hindi

• मरणासन्न स्थिति

Definition

'Extremis' एक लैटिन शब्द है, जिसका अर्थ है मृत्यु के अंतिम क्षण या अत्यंत गंभीर स्थिति, विशेष रूप से चिकित्सा या कानूनी संदर्भ में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Extremis' औपचारिक है, आमतौर पर 'in extremis' के रूप में दिखता है, जिसका अर्थ होता है मृत्यु के कगार पर या बहुत गंभीर खतरा। यह मुख्यतः कानूनी, चिकित्सा या समाचार लेखन में मिलता है, सामान्य बातचीत में नहीं।

Examples

The doctor said the patient was extremis.

डॉक्टर ने कहा कि मरीज **मरणासन्न स्थिति** में था।

During the war, many soldiers found themselves in extremis.

युद्ध के दौरान कई सैनिक **मरणासन्न स्थिति** में थे।

Some wills are written extremis when a person is near death.

कुछ वसीयतें **मरणासन्न स्थिति** में लिखी जाती हैं जब व्यक्ति मृत्यु के करीब होता है।

He managed to speak a few words extremis before passing away.

वह **मरणासन्न स्थिति** में कुछ शब्द बोल सका इससे पहले कि उसकी मृत्यु हो गई।

Lawyers sometimes need to verify if a will written extremis is valid.

वकीलों को कभी-कभी जांचना पड़ता है कि **मरणासन्न स्थिति** में लिखा गया वसीयत वैध है या नहीं।

In the hospital, they did everything possible to save him in extremis.

अस्पताल में, उन्होंने उसे **मरणासन्न स्थिति** में बचाने की पूरी कोशिश की।