"extravagances" in Russian
Definition
Это вещи или поступки, которые стоят намного дороже необходимого и часто считаются проявлением излишней роскоши или расточительства.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или литературных текстах для описания финансового или жизненного излишества. Типичные выражения: 'indulge in', 'cut back on', 'examples of'. Не используется для небольших удовольствий.
Examples
His shopping trips are always full of extravagances.
Его шопинг всегда полон **расточительств**.
The party had many extravagances, like gold decorations.
На вечеринке было много **излишеств**, например, золотые украшения.
We can't afford such extravagances right now.
Мы сейчас не можем позволить себе такие **расточительства**.
She indulges in extravagances from time to time, like designer bags.
Иногда она позволяет себе **расточительства**, например, дизайнерские сумки.
After seeing their extravagances, I realized how different our lives are.
После того как я увидел их **излишества**, я понял, насколько наша жизнь различается.
If you cut back on these extravagances, you could save a lot of money.
Если сократить эти **расточительства**, можно сэкономить много денег.