"extrapolate" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer uma estimativa ou chegar a uma conclusão ao estender informações conhecidas para uma situação desconhecida, normalmente com base em tendências ou padrões prévios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos científicos, acadêmicos e técnicos. Normalmente se diz 'extrapolar a partir de' dados conhecidos. Supõe que padrões continuam; pode ser impreciso se as condições mudarem. Pouco usado em conversas informais.
Examples
Scientists extrapolate future climate patterns from current data.
Os cientistas **extrapolam** padrões climáticos futuros a partir dos dados atuais.
You can extrapolate the result for a larger group based on this survey.
Você pode **extrapolar** o resultado para um grupo maior com base nesta pesquisa.
It is risky to extrapolate too much from only a few examples.
É arriscado **extrapolar** demais com base em poucos exemplos.
Can we really extrapolate these findings to the whole population?
Será que realmente podemos **extrapolar** esses resultados para toda a população?
He tends to extrapolate a lot from just a few data points, which can lead to mistakes.
Ele costuma **extrapolar** muito com poucos dados, o que pode causar erros.
If you extrapolate from last year’s sales, we should see strong growth again.
Se você **extrapolar** a partir das vendas do ano passado, devemos ver um crescimento forte de novo.