"extraordinarily" in Arabic

• بشكل غير عادي
• بشكل استثنائي

Definition

بطريقة غير عادية للغاية، ملحوظة أو أكبر بكثير من المعتاد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة التأكيد وتستخدم غالبًا في النصوص الرسمية أو الكتابية؛ غالبًا ما تأتي مع الصفات الإيجابية القوية ("extraordinarily talented"). أقوى من "very" أو "extremely" ولا تُستخدم عادة في الحديث اليومي.

Examples

She is extraordinarily talented at playing the piano.

هي **بشكل غير عادي** موهوبة في عزف البيانو.

This recipe is extraordinarily easy to make.

هذه الوصفة **بشكل غير عادي** سهلة التحضير.

He was extraordinarily lucky to win the prize.

كان **بشكل غير عادي** محظوظًا بالفوز بالجائزة.

The mountain views here are extraordinarily beautiful.

منظر الجبال هنا **بشكل غير عادي** جميل.

She was extraordinarily calm during the emergency.

كانت **بشكل غير عادي** هادئة أثناء الطوارئ.

The test was extraordinarily hard—nobody finished on time.

كان الاختبار **بشكل غير عادي** صعبًا—لم ينهِه أحد في الوقت المحدد.