"extradite" in Bengali

• প্রত্যর্পণ করা

Definition

কাউকে অপরাধের অভিযোগে বা দণ্ডে অন্য দেশ বা রাজ্যে ফেরত পাঠানো বা হস্তান্তর করার আইনি প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

আইনি এবং সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'প্রত্যর্পণ' অপরাধমূলক মামলার জন্য, 'বহিষ্কার' (deport) কেবল অভিবাসন সংক্রান্ত। 'প্রত্যর্পণ করা' সাধারণত দুই দেশের মধ্যে চুক্তি ও অনুমতির ওপর নির্ভর করে।

Examples

The government agreed to extradite the suspect to France.

সরকার সন্দেহভাজনকে ফ্রান্সে **প্রত্যর্পণ** করতে সম্মত হয়েছে।

They want to extradite him because he broke the law in another country.

তারা তাকে **প্রত্যর্পণ** করতে চায় কারণ সে অন্য দেশে আইন ভেঙেছে।

If caught, the criminal will be extradited to his home country.

ধরা পড়লে অপরাধীকে তার জন্মভূমিতে **প্রত্যর্পণ** করা হবে।

It took months of negotiation to finally extradite the fugitive.

পলাতককে **প্রত্যর্পণ** করতে মাসের পর মাস আলোচনা হয়েছে।

The two countries argued for years over whether to extradite the businessman.

এই ব্যবসায়ীকে **প্রত্যর্পণ** করবে কিনা, এ নিয়ে দুই দেশ বছর ধরে তর্ক করেছে।

Without an agreement, it's almost impossible to extradite someone across borders.

সমঝোতা না থাকলে কারোকে সীমান্ত পেরিয়ে **প্রত্যর্পণ** করা প্রায় অসম্ভব।