"extract from" in Russian
Definition
Удалять определённую часть, вещество или раздел из чего-то большего, или цитировать часть текста из источника.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальной, академической и научной среде. Уместно для извлечения информации или материала из источника: 'extract data from a report', 'extract oil from seeds', 'extract a quote from a book'. Могут быть физические или абстрактные объекты.
Examples
You can extract from the report all the important facts.
Вы можете **извлечь из** отчёта все важные факты.
The medicine is extracted from plants.
Лекарство **извлекается из** растений.
She extracted from the book a short paragraph for her essay.
Она **извлекла из** книги короткий абзац для своего эссе.
Scientists can extract from DNA the information they need.
Учёные могут **извлекать из** ДНК нужную им информацию.
I always try to extract from every experience something useful.
Я всегда стараюсь **извлекать из** каждого опыта что-то полезное.
That data was extracted from several different sources.
Эти данные были **извлечены из** нескольких разных источников.