"exteriors" in Arabic

• الواجهات
• الأسطح الخارجية

Definition

الأجزاء أو الأسطح الخارجية لشيء ما، خاصة المبنى؛ المظهر الخارجي للأشياء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم للأبنية أو المركبات ('exteriors of buildings', 'exteriors of cars'). عادةً بصيغة الجمع عند الحديث عن عدة أشياء. لا يُستخدم لوصف الأشخاص، بل يقتصر على المظهر أو البنية الخارجية.

Examples

The exteriors of the houses are painted in bright colors.

تم طلاء **الواجهات** الخارجية للمنازل بألوان زاهية.

Workers are cleaning the exteriors of the office buildings.

ينظف العمال **الأسطح الخارجية** لمباني المكاتب.

The hotel’s exteriors look modern and stylish.

تبدو **الواجهات** الخارجية للفندق عصرية وأنيقة.

Different materials are used for the exteriors and interiors of buildings.

يتم استخدام مواد مختلفة في **الواجهات الخارجية** والداخلية للمباني.

When buying a used car, people often focus on the exteriors first.

عند شراء سيارة مستعملة، غالبًا ما يركز الناس على **الأسطح الخارجية** أولاً.

Rain and sun can damage the exteriors of buildings over time.

يمكن أن تتلف الأمطار وأشعة الشمس **الواجهات الخارجية** للمباني مع مرور الوقت.