"extends" in Arabic

• يمتد
• يطيل
• يوسع

Definition

"Extends" هو صيغة المفرد الغائب للفعل "extend"، ويعني أن شيئًا ما يمتد في المكان أو الزمان، أو يجعله أكبر أو أطول.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية والتقنية. من الشائع قول 'extends to', 'extends over', 'extends the deadline'. لا يُستخدم للدلالة على تمدد جسم الإنسان، وفي هذه الحالة يُستخدم 'stretch'. في البرمجة، 'extends' تعني الوراثة.

Examples

The river extends for many kilometers.

النهر **يمتد** لعدة كيلومترات.

His job contract extends until December.

عقد عمله **يمتد** حتى ديسمبر.

The city extends to the coast.

المدينة **تمتد** حتى الساحل.

This meeting always extends longer than expected.

هذا الاجتماع دائمًا **يمتد** أطول من المتوقع.

His kindness extends to everyone he meets.

لطفه **يمتد** إلى كل من يقابله.

Our warranty extends over two years for all products.

ضماننا **يمتد** لمدة سنتين لجميع المنتجات.