"extend your hand" in Chinese (Traditional)

• 伸出你的手

Definition

把手伸向某人，通常用於打招呼、提供幫助或表示友好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可指實際伸出手，也可用作比喻表示幫助。多用於正式場合、禮貌問候或友好動作。日常打招呼時通常說“握手”而不是“伸出你的手”。

Examples

Please extend your hand if you need help.

如果你需要幫助，請**伸出你的手**。

He extended his hand to greet her.

他**伸出手**向她打招呼。

Children are taught to extend their hand when meeting new people.

孩子們被教導見新朋友時要**伸出手**。

If you ever need support, don’t be afraid to extend your hand.

如果你需要支持，別害怕**伸出你的手**。

She didn’t hesitate to extend her hand when she saw someone struggling.

她看到有人有困難時，毫不猶豫地**伸出了手**。

It takes courage to extend your hand and ask for help.

**伸出你的手**尋求幫助需要勇氣。