"extend credit" in Russian
Definition
Когда кому-то разрешают купить сейчас, а заплатить позже; часто используется в бизнесе и банковской сфере.
Usage Notes (Russian)
Формальный термин в бизнесе и финансах: 'предоставлять кредит клиенту'. Не используется для личных займов; для этого — 'давать в долг'.
Examples
The bank decided to extend credit to the small business.
Банк решил **предоставить кредит** малому бизнесу.
Many stores extend credit to loyal customers.
Многие магазины **предоставляют кредит** постоянным клиентам.
If you have good credit, companies may extend credit to you easily.
Если у вас хорошая кредитная история, компании могут легко **предоставить вам кредит**.
We're sorry, but we can't extend credit until we review your financial history.
Извините, но мы не можем **предоставить кредит**, пока не рассмотрим вашу финансовую историю.
The supplier agreed to extend credit for sixty days, which helped our cash flow.
Поставщик согласился **предоставить кредит** на шестьдесят дней, что помогло нашему денежному обороту.
If a client asks you to extend credit, make sure to check their payment history first.
Если клиент просит вас **предоставить кредит**, сначала проверьте его платёжную историю.