"expressive" in Japanese

• 表現力豊か

Definition

気持ちや考えを、顔の表情やしぐさ、話し方などではっきり表すさま。

Usage Notes (Japanese)

主に人や顔、目、芸術作品などに使う。物には使わない。'expressive eyes'（表現力豊かな目）など決まった使い方がある。

Examples

She has very expressive eyes.

彼女はとても**表現力豊か**な目をしている。

His art is very expressive.

彼のアートはとても**表現力豊か**だ。

Children are often very expressive with their feelings.

子どもたちは感情をとても**表現力豊か**に表すことが多い。

I love how expressive your face gets when you tell stories.

あなたが話をするとき、顔がとても**表現力豊か**になるのが大好きです。

Her hands are so expressive; she doesn't need to say much.

彼女の手はとても**表現力豊か**で、あまり多くを話す必要がない。

That dance was incredibly expressive; I could feel every emotion.

あのダンスは信じられないほど**表現力豊か**で、すべての感情が伝わってきた。