"expressive" in Chinese (Simplified)

• 有表现力的
• 富于表情的

Definition

清楚地表现情感、想法或观点，通常通过面部表情、手势或说话、做事的方式体现。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于形容人、面部、眼睛或艺术作品，如“有表现力的眼睛”、“有表现力的舞蹈”。比“情绪化”更正式。不用于无生命的物品。

Examples

She has very expressive eyes.

她有一双非常**有表现力的**眼睛。

His art is very expressive.

他的艺术非常**有表现力的**。

Children are often very expressive with their feelings.

孩子们常常非常**善于表达**自己的感情。

I love how expressive your face gets when you tell stories.

我喜欢你讲故事时脸上的**丰富表情**。

Her hands are so expressive; she doesn't need to say much.

她的双手非常**有表现力**，几乎不用多说话。

That dance was incredibly expressive; I could feel every emotion.

那场舞蹈极其**富有表现力**，我能感受到每一种情感。